vrijdag 10 juni 2016

naam labels - name tags

Sinds Juliette naar school gaat zijn er al wel wat kledingstukken niet meer terug gekomen. Tijd om naamlabels te maken. Ik kocht er reeds 2maal op internet, superhandige instrijklabels, helaas bleven deze nooit langer dan 2 wasbeurten hangen. Jammer want gemakkelijker dan met de hand vast te naaien.
Tijd voor de cameo en wat restjes flock om zich nuttig te maken. Ik koos een eenvoudig figuurtje: een ster, zocht dit op google, traceerde de afbeelding en schreef haar naam in spiegelbeeld.
Ik nam wat verschillende afmetingen want ja in een onderbroek kan je nu eenmaal geen ster van 10 cm strijken, maar in een jas zie je een afbeelding van 1 cm amper.

Since my daughter is going to school, we lost already some cloths. Time for name tags. Before I bought them on the internet, but they never stayed long in the clothing (maybe I did something wrong?)
So I decided to make some myself with the cameo and some flock leftovers. I chose a simple figure, searched it on google, traced the image and wrote her name in it (mirror). I tried out several dimensions because you will need different sizes for underwear and jackets.


Na enkele kledingstuks bedacht ik me dat ik er 2 tegelijk kon strijken: 1 met de tip van het strijkijzer en tegelijkertijd een 2e met de achterkant van het strijkijzer. Het is voornamelijk de druk die van belang is, gewoon strijken is niet voldoende, dan komt de flock terug los.
After a few, I thought I could iron 2 at the same time (one with the tip of the iron and one with the back of the iron). It's the pressure you put on that's the most important, just ironing won't be sufficient.


Als tip voor de volgende keer zou ik zeggen:
-voor de kleine figuurtjes of voor kindjes met een grote naam: gebruik enkel de eerste letter van de naam (of eerste letter van voor en achternaam). De kans dat er nog een ander kindje in de klas zit met dezelfde afbeelding en dan ook nog eens dezelfde letter is weinig waarschijnlijk. Ook nog een mama met een cameo nodig natuurlijk.
-Zeker verschillende kleurtjes flock kiezen. Op en wit stuk stof valt witte flock namelijk niet op.
-Meer kleine figuurtjes maken
Improvements for next time:
- for small figures or kids with long names: just use the first letter of the name (or first letter of name and surname). The chance that there is another child in the classroom with the same image, and the same letter is hardly doubtfull. Plus there has to be a mother with a cameo of course.
- Definetly chose different colours of flock. You won't see white flock on white fabric.
- Make more small figures.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen